牟宗三误解了康德的“道德情感”概念吗?──与方旭东教授商榷
Has Mou Zongsan Misunderstood Kant’s Concept of “Moral Feeling”?作者机构:台湾中央研究院中国文哲研究所
出 版 物:《现代哲学》 (Modern Philosophy)
年 卷 期:2016年第2期
页 面:81-87页
核心收录:
学科分类:01[哲学] 0101[哲学-哲学] 010102[哲学-中国哲学]
摘 要:方旭东在其论文《道德情感是能力吗?──论牟宗三对康德道德情感概念的误读》中批评牟宗三对康德道德情感概念的误读。经我仔细检查方旭东的论点,发现牟宗三受限于英文译本或疏忽,的确有若干误译康德文本之处,但情节并不严重,基本上无碍于他对康德思想的正确把握。反倒是方旭东,由于他自己对康德哲学的隔阂,严重误读了康德的道德情感概念。