19世纪法国浪漫主义文学思想中的莎士比亚化
作者机构:湖南城市学院文学院湖南益阳413000 华南师范大学文学院广东广州51300
出 版 物:《社会科学家》 (Social Scientist)
年 卷 期:2016年第31卷第7期
页 面:136-140页
核心收录:
学科分类:050203[文学-法语语言文学] 0502[文学-外国语言文学] 05[文学]
基 金:湖南省哲学社会科学课题:浪漫主义旗帜下的现实主义--<拉辛与莎士比亚>研究(项目编号:13WLH14)
摘 要:19世纪法国浪漫主义文学思想中的莎士比亚化与古典主义的反动、外国文学引进的热潮、其本身特质与浪漫主义文学强烈的共鸣有着密切的关系。斯塔尔夫人企图借助莎士比亚异质性因素对古典主义进行改良;司汤达的莎士比亚化更进一步,上升到文学新道路的选择——浪漫主义。雨果在司汤达选择的道路上借莎士比亚勾勒了西方文学的进化系谱,明确宣告与古典主义完全不同的浪漫主义审美新范式的确立。