英汉颜色词文化内涵及语用意义的不对应
作者机构：湖南铁道职业技术学院湖南株洲412001
出 版 物：《湘潭师范学院学报（社会科学版）》 (Journal of Xiangtan Normal University(Social Science Edition))
年 卷 期：2007年第29卷第2期
页 面：158-159页
学科分类：0501[文学-中国语言文学] 050103[文学-汉语言文字学] 05[文学]
摘 要：颜色词不仅是一种语言现象,更是一种文化现象。了解颜色词在英汉两种文化中的内涵及语用意义的不对应,可避免在英语的阅读与使用中产生误解或者语用错误,对英汉互译工作有很大帮助,也可以引导读者在英语学习中注意中西文化的差异,更深地挖掘英汉语言的差异。
维普期刊数据库
同方期刊数据库