侗文中现代汉语借词标调问题浅析与构想
Problem about the Tone of the Borrowed Word from Morden Chinese Language in Dong Language作者机构:贵州省民族研究所语言室 黔东南州民族局
出 版 物:《贵州民族研究》 (Guizhou Ethnic Studies)
年 卷 期:1998年第18卷第4期
页 面:131-136页
核心收录:
学科分类:0501[文学-中国语言文学] 0304[法学-民族学] 03[法学] 05[文学] 050107[文学-中国少数民族语言文学(分语族)]
摘 要:本文通过对们文中现代汉语措词各种标调法的阐述与分析,认为改动后,约定俗成的现行标调法仍有不足之处,尚存在诸多问题。大胆提出侗文中现代汉语借词的阴平、阳平、上声、去声可分别用“f,z,w,q这4个字母作为调号来进行标调的初步构想。可为《侗文方案》(草案)的进一步修改及侗文规范提供参考。