从外部来思考——评ACLA2005年新报告兼谈比较文学未来发展的趋势

作     者：张隆溪 

作者机构：香港城市大学中文、翻译及语言学系 

出 版 物：《中国比较文学》 (Comparative Literature in China)

年 卷 期：2005年第61卷第4期

页      面：1-11页

核心收录：

学科分类：0501[文学-中国语言文学] 050108[文学-比较文学与世界文学] 05[文学] 

主　　题：美国比较文学学会 2005年新报告 苏源熙 东西方比较研究 

摘      要：美国比较文学学会(ACLA)每10年发表一份报告,对比较文学学科的现状作一个总结,同时探讨未来发展的路向.继1995年出版上一份报告之后,今年晚些时候即将出版由耶鲁大学教授苏源熙编写的最新报告,题为在一个全球化时代里的比较文学.2004年12月,在美国语言学会(MLA)的年会上,一个特别小组讨论会邀请了3位学者对ACLA新的十年报告作出评论,即加拿大多伦多大学教授琳达·哈奇恩、美国康奈尔大学教授乔纳森·卡勒和香港城市大学教授张隆溪.在张隆溪的评论中,他对于苏源熙所赞赏的更新文学性观念的认识表示认同,但他更强调了东西方比较研究的潜力.他认为,只要超越传统的欧洲中心主义的限制,将视野扩展到真正的全球性的范围,那么东西方比较研究势必结出丰硕的学术成果.