PROMIS工具性支持简表的汉化及在肝癌患者中的信效度检验

作     者：陈潇 俞静娴 周海英 张玉侠 Chen Xiao;Yu Jingxian;Zhou Hai-ying;Zhang Yuxia

作者机构：复旦大学附属中山医院护理部上海200032 

出 版 物：《护理学杂志》 (Journal of Nursing Science)

年 卷 期：2025年第40卷第1期

页      面：31-35页

学科分类：1011[医学-护理学（可授医学、理学学位）] 10[医学] 

基　　金：国家自然科学青年基金资助项目(72204053) 

主　　题：肝癌 患者报告结局 患者报告结局测量信息系统 PROMIS 社会支持 工具性支持 信度 效度 

摘      要：目的汉化患者报告结局测量信息系统(PROMIS)工具性支持简表并在肝癌患者中检验其信效度,为评估患者获得的实质性社会支持提供高质量测评工具。方法基于慢性病治疗功能评价翻译方法,通过正译、回译、认知性访谈和预调查对简表进行汉化和文化调适。通过专家函询进行内容效度评价。采取便利抽样法选取383例肝癌患者进行调查,评价量表的信效度和测量等价性。结果探索性因子分析提取1个公因子,累计方差贡献率为78.453%;验证性因子分析结果显示,模型经修正后拟合良好;量表已知组别效度较好。简表总体不存在地板效应,但是存在明显的天花板效应。量表水平的内容效度指数(S-CVI/Ave)为0.960,条目水平的内容效度指数为0.890~1.000。量表总Cronbach′sα系数为0.949。量表在不同年龄和性别人群中具有测量等价性。结论中文版PROMIS工具性支持简表具有良好的信效度,适合作为中国文化背景下肝癌患者工具性支持的评估工具。