藏语单句的基本句型研究
On the basic patterns of Tibetan Sentences作者机构:西藏大学藏文信息技术研究中心
出 版 物:《中国藏学》 (China Tibetology)
年 卷 期:2014年第4期
页 面:127-133页
核心收录:
学科分类:0501[文学-中国语言文学] 0304[法学-民族学] 03[法学] 05[文学] 050107[文学-中国少数民族语言文学(分语族)]
基 金:国家自然科学基金资助项目(61331013 61063015 61163043 61165010 61202189) 教育部人文社科基金青年项目(10YJCZH033) 国家语委项目(MZ115-039)阶段性成果
摘 要:藏语基本句型的研究有利于藏语教学,也有利于藏学研究,更有利于计算机的机器翻译、自然语言理解、人工智能等方面的研究。要实现自然语言的机器理解和表达,必须把自然语言抽象化、形式化,建立高度概括、抽象的句型是必然的选择。本文从3000多万字符语料中分离出约7000多句藏文单句进行词性标注,并进行人工校对。按照藏语句中的动词来界定句子,并根据句中的动词把藏文基本句型划分为7类。以基本句型为基础,讨论了藏语基本句型的省略、延伸、语序变化、派生句类和构成复句等变化。