顺应论视角下的党政报告词汇英译变迁——以十六大、十七大、十八大报告为例
Changes in Words Translation of the Party and Government Work Reports from the Perspective of Adaptation Theory—— A case study on reports of the 16th,17thand 18thNCCPC作者机构：烟台大学外国语学院山东烟台264005
出 版 物：《潍坊工程职业学院学报》 (Journal of Weifang Engineering Vocational College)
年 卷 期：2013年第26卷第5期
页 面：101-104页
学科分类：0502[文学-外国语言文学] 050201[文学-英语语言文学] 05[文学]
摘 要：在顺应论视角下,立足顺应论中变异性、商讨性与顺应性的核心概念,对比考查十六大、十七大、十八大报告中词汇英译,从顺应时代发展大语境,顺应译入语读者心理世界与认知,以及顺应词汇的内涵与程度方面,阐释党政报告中的词汇发生变迁的现象与效果。
维普期刊数据库
同方期刊数据库