《武警后勤学院学报(医学版)》论著的中英文摘要探析

作     者：董瓅瑾 王奕飞 高洁 段姚尧 张璐 李宏伟 DONG Li-jin;WANG Yi-fei;GAO Jie;DUAN Yao-yao;ZHANG Lu;LI Hong-wei

作者机构：武警后勤学院科研部天津300309 

出 版 物：《武警后勤学院学报（医学版）》 (Journal of Logistics University of PAP（Medical Sciences）)

年 卷 期：2015年第24卷第6期

页      面：447-449页

学科分类：05[文学] 0503[文学-新闻传播学] 

主　　题：学报 摘要 篇幅 

摘      要：【目的】通过对比分析8种医学综合类期刊中英文摘要结构、篇幅、内容,进一步完善武警后勤学院学报(医学版)(以下简称学报)稿约中关于中英文摘要内容和篇幅的要求,旨在提高学报中英文摘要质量。【方法】通过对比分析8种医学综合类期刊中英文摘要结构、篇幅、内容,进一步完善《武警后勤学院学报(医学版)》(以下简称学报)稿约中关于中英文摘要内容和篇幅的要求,旨在提高学报中英文摘要质量。【结果】学报2015年1月至3月共发表论著30篇,中英文摘要各30篇,基础类、临床类、药学类中文摘要平均篇幅分别为337、385、184、235字/篇,英文摘要平均篇幅为180、184、149个词/篇。学报与其他7种医学综合类期刊摘要类型相同,均为结构式摘要。不同之处在于摘要是否包含研究背景、创新性、局限性等内容。【结论】学报中文摘要在结构、内容、篇幅上符合目前编辑规范要求、英文摘要应增加研究背景、创新性和局限性相关内容,为进入EI等国际著名检索数据库奠定基础。