达意与说服──中西修辞学传统之异初探
作者机构:复旦大学中文系100433
出 版 物:《云梦学刊》 (Journal of Yunmeng)
年 卷 期:1999年第20卷第2期
页 面:49-52页
学科分类:0501[文学-中国语言文学] 050103[文学-汉语言文字学] 05[文学]
摘 要:本文对先秦修辞思想与亚里斯多德的《修辞学》思想进行了比较。文章认为:重意和达意是中国修辞的传统;说服方式的寻求是西方修辞学的传统;达意和说明的区别决定了中西修辞学传统对言语交际双方的不同偏重;中西修辞传统之所以不同,盖出于中西方思维方式之异和社会条件之异。