《诗人玉屑》“选字下字”说述评──以意新语工为讨论核心(续)

作     者：张高评 

作者机构：台湾成功大学中文系 

出 版 物：《文学与文化》 (Literature and Culture Studies)

年 卷 期：2010年第2期

页      面：49-61页

学科分类：0501[文学-中国语言文学] 05[文学] 

主　　题：诗眼 活字 响字 意新语工 《诗人玉屑》 

摘      要：诗以一字见工拙,旬煅月炼,工妙乃出。黄庭坚提倡安排一字有神,诸家之说,亦重视选字下字之功夫,推敲琢磨,成为宋人之集体意识。盖宋人生唐后,开辟真难为;唯具陌生化、独创性,方是作者。《诗人玉屑》述选字下字,追求意新语工,即致力于此。除外,提示选字用词之指南者,又有诗眼、响字、活字、警策、稳惬字与颖异字诸端。宋人诗话尤热衷讨论前三者。本文梳理《诗人玉屑》征引之文献,归纳选字下字之议题有三:推敲与工拙;响字、活字与一字师;日煅月炼与自然成文。同时,厘出下字炼字之灵方有五,论证唐诗喜用名词,宋诗好用动词;而宋人审美反馈于诗话,遂多持动词之遣用论衡唐诗。宋人之文艺审美存在双重模态,创作或评论往往依违于规矩、自由,徘徊于成法、活法之中。《诗人玉屑》述选字、下字,论意新、语工,亦信有此妙。