古漢語句法系統簡略(二)(英文)

作     者：何莫邪 

作者机构：IKOSP.B.1010University of OsloN-0315OsloNorway 

出 版 物：《汉语史学报》 (Journal of Chinese Language History)

年 卷 期：2011年第11卷第1期

页      面：16-33页

核心收录：

学科分类：0501[文学-中国语言文学] 050103[文学-汉语言文字学] 05[文学] 

主　　题：句法 動詞 名詞 虚詞 省略 代詞 形容詞 連詞 介詞 副詞 句子 

摘      要：古漢語的基本詞類有三種。早期的偏於邏輯的歐洲語言學家和中國傳統的訓詁學家早已有這樣的分析:1.N動(用非否定,參拉丁文:nomen,古漢語:死字)2.V名 (用不否定,參拉丁文:verbum,古漢語:活字)3.P虚 (不可否定,參拉丁文:particula,古漢語:虚字)名詞性的作用的小類基本如下:1.c數:可數名詞(例如:nc樹tree(not:timber))2.m質:質物名詞(例如:nm水 water)3.[post-N]關1:省略關係名詞(詞典裏可找)(例如:n[post-N]身 =[己]身)4.(post-N)關2:省略關係名詞(語境裏可找)(例如:n(post-N)父 =(X之)父)***抽:抽象名詞(例如:nab義 righteousness)無主語的句法作用小類基本如下:1.V0邏輯方面没有的主語(例如:vi0雨)2.V(0)由上下文可以補充的省略的主語(例如:vi(0)然)3.V[0]由詞典定義可以補充的省略的主語 (例如:vi[0]諾)古漢語句法關係基本如下(小寫的 n,v,p等指的是單節語言成分,大寫的 N,V,P等指的是不限於單節語言成分).***該語言成分修飾在它後面的語言成分(例如:vadN白馬的白)2.- 該語言成分被一個位於它前面的該語言成分所修飾(例如:npro-V殺者的者)***該語言成分修飾位於它前面的該語言成分(例如:vpostadV怒甚的 甚)***- 該語言成分被它後面的該語言成分所修飾(例如:vpost-V怒甚的怒)5.= 該語言成分跟後面的該語言成分同指並立(例如:v=V尊貴的尊)***= 該語言成分跟前面的該語言成分同指並立 (例如:vpost=V尊貴的貴)5.& 該語言成分跟後面的該語言成分加上並立(例如:n&N山水的 山)***& 該語言成分跟前面的該語言成分加上並立(例如:npost&N山水的 水)7.|該語言成分跟後面的語言成分有挑選關係(例如:v|V多少的 多)***|該語言成分跟前面的語言成分有挑選關係(例如:vpost|V多少的 少)