高丽朝《夹注名贤十抄诗》所选李群玉诗校补
Collation and Supplement of LI Qunyu’s Poems Selected in Ten Copied Poems With Interlinear Notes of Sages of the Goryeo Dynasty作者机构:北华大学文学院吉林吉林132013
出 版 物:《中国韵文学刊》 (Journal of Chinese Verse Studies)
年 卷 期:2024年第38卷第3期
页 面:49-56页
学科分类:0501[文学-中国语言文学] 050105[文学-中国古代文学] 05[文学]
摘 要:邻国高丽朝文士专选唐代七言律诗,编成《十抄诗》一书。于卷下收录澧州晚唐才子李群玉诗十首,其中《道斋》一首为久佚之诗。从域外汉籍研究角度看,该书既有正、俗字之分,亦有今之法定正异体字之别,又有碑别字、或体字,均予指明对应规范字。对该国释子山的夹注,前人已指出“字颇舛错“注多鱼鲁,今据其他典籍删衍文、补夺文、正讹勘误。另据日本学者芳村弘道所编《夹注》刊本,覆核复旦大学查屏球所据《夹注》抄本,逐一对异文别句的是非优劣予以按断。