学术汉语语体语言特征多维度测量研究——与新闻类、通用类、小说类语体对比视角
出 版 物：《语言文字应用》 (Applied Linguistics)
年 卷 期：2024年第3期
页 面：30-43页
核心收录：
学科分类：0501[文学-中国语言文学] 050103[文学-汉语言文字学] 05[文学]
基 金：国家社科基金一般项目“留学生汉语学术话语能力评估与提升路径研究”(23BYY134)资助
摘 要：本文基于兰卡斯特现代汉语语料库，采用对比视角，通过54项词汇、句法、语义和语篇衔接测量指标，考察了学术类写作与新闻类、通用类、小说类写作的语言特征差异。研究发现，在46项指标上，学术类汉语写作与其他三种语体写作均存在显著差异。学术汉语词汇和句法的使用更加正式、复杂、保守，语义和可读性难度更大，语篇衔接上更重视词汇衔接手段、语法中的显性连词以及话题中的名词主语，在四种书面语体中最正式。另外，本文还从语体视角对造成差异的原因进行了探讨。
同方期刊数据库