“一带一路”背景下海外苗族纪实文学译介的学术价值与意义
作者机构:黔南民族师范学院外国语学院
出 版 物:《新楚文化》
年 卷 期:2024年第25期
页 面:52-55页
学科分类:0501[文学-中国语言文学] 0303[法学-社会学] 050102[文学-语言学及应用语言学] 03[法学] 030303[法学-人类学] 05[文学] 050101[文学-文艺学] 0503[文学-新闻传播学]
基 金:黔南民族师范学院2019年校级科研项目:“一带一路”下海外苗族纪实文学译介对促进黔南州苗文化发展的价值与意义研究(项目编号:qnsy201934)
主 题:“一带一路” 海外苗族 纪实文学译介 文化交流 民族文化认同
摘 要:本文探讨了“一带一路背景下海外苗族纪实文学译介的学术价值与意义。海外苗族纪实文学作品详细记录了苗族的历史文化及其社会现状和心理变迁。通过这些作品的译介,不仅能丰富现有的翻译实践,深化对苗族文化的理解,还有助于促进中国少数民族文化传承,增强民族文化认同,促进中国民族学在国际学术界的交流与发展。此举对于提升中国的国际影响力,以及推进构建人类命运共同体的全球愿景具有重要意义。