亨利·詹姆斯的“野兽”在二○二三年
出 版 物:《书城》 (Book Town)
年 卷 期:2024年第10期
页 面:120-128页
学科分类:0502[文学-外国语言文学] 050201[文学-英语语言文学] 1303[艺术学-戏剧与影视学] 13[艺术学] 05[文学]
摘 要:一九四九年八月十七日,苏珊·桑塔格重读亨利·詹姆斯的《丛林野兽》(The Beast in the Jungle,中文版又译为《丛林猛兽》),在日记中写下肺腑之言:“绝对是令人战栗的体验。小说带来的那种沉重的压抑感挥之不去。二〇二三年,这头“野兽在两部电影中得以幻化,在时空中逡巡,在灾难中轮回。虽然在此之前有过巴西影人保罗·贝蒂和荷兰现代舞剧团的改编版本,但在新冠疫情结束后的电影节上,这两部电影尤其令人“战栗和“压抑。