再论交互标记“相”到偏指词的发展
作者机构：四川外国语大学中国语言文化学院
出 版 物：《汉语史与汉藏语研究》 (Chinese History and the Study of Sino-Tibetan Language)
年 卷 期：2024年第1期
页 面：273-299+363页
学科分类：0501[文学-中国语言文学] 050103[文学-汉语言文字学] 05[文学]
摘 要：上古汉语的“相从交互标记发展为偏指词，这类演变在其他语言中极为罕有。文章即从这一点出发重新审视交互标记“相的语义功能以及它向偏指词发展的过程。作为交互标记，“相为主语指向的回指代词，它与英语的each other相通，但却缺乏each other的逐指义，因而对单向情状的允许度较高，同时也允许伪交互义。当“相的回指功能消失，主语位置变为由单向事件的施事单独担任时，偏指用法产生。偏指“相不再具备指代功能，其本质为去及物化的副词，它在动词受事不明或可预测的情况下均可使用，语义上主要表明了施受双方的相关性。
同方期刊数据库