凡是锦囊,皆为妙计?——论陀思妥耶夫斯基早中期小说的“信中信”现象

作     者：万海松 WAN Hai-song

作者机构：中国社会科学院外国文学研究所 中国社会科学院大学外国语学院北京100732 

出 版 物：《北方论丛》 (The Northern Forum)

年 卷 期：2024年第5期

页      面：96-107页

学科分类：0501[文学-中国语言文学] 05[文学] 

基　　金：国家社会科学基金一般项目“陀思妥耶夫斯基书信文本研究”(19BWW042) 

主　　题：陀思妥耶夫斯基 早中期小说 “信中信” 类书信体书写 叙事策略 

摘      要：在陀思妥耶夫斯基1870年前的早中期小说如《穷人》《双重人格》《九封信组成的小说》《地下室手记》《罪与罚》《白痴》等中,普遍存在“文中信“文中文和“信中信的形式(本文统称为“信中信现象)。这些在文体上属于书信的内容,叙事的层级等次不一,功能和效果也不尽相同。它们虽然并非都是提供现成答案的“锦囊妙计,但确实有利于操控叙事进程:有的是为了设置更多的复杂线索、转移叙事的核心,有的则是为了避开焦点、混淆视听、制造冲突,在故意设置的混乱背景中立体展现主人公的心理和思想。作为套叠叙事、亚文本或次亚文本的“信中信现象,既是陀思妥耶夫斯基独特的书信体和类书信体书写,也是其小说创作中一种力求创新突破的叙事策略。