移木成林--读田原的日语诗
Remove Trees to Make a Forest: on Tian Yuan's Japanese Poems作者机构:早稻田大学文学学术院 不详
出 版 物:《当代作家评论》 (Contemporary Writers Review)
年 卷 期:2009年第4期
页 面:74-80页
核心收录:
学科分类:0501[文学-中国语言文学] 05[文学]
主 题:现代诗 现代中国文学 谷川俊太郎 日语 读者第一 组织安排 河南省 “诗”
摘 要:喜爱现代诗的读者第一次注意到田原(一九六五年生于中国河南省,诗人)的存在,是缘于对话集《话说谷川俊太郎的“诗》(澪标出版,二00三年)这本书吧。大阪艺术大学文艺系的山田兼士教授二000年组织安排了对谷川俊太郎的公开访谈,当时刚刚开始在该校教授现代中国文学的田原是访谈者之一。实际上此时他已经在数年前开始着手翻译谷川的诗,