地理符号学视角下的阅读空间:对重庆精典书店的语言景观分析

作     者：雷涵彧 LEI Hanyu

作者机构：上海外国语大学语言研究院/中国外语战略研究中心 

出 版 物：《语言政策与规划研究》 (Journal of Language Policy and Language Planning)

年 卷 期：2024年第1期

页      面：180-199,206页

学科分类：0303[法学-社会学] 0501[文学-中国语言文学] 050102[文学-语言学及应用语言学] 03[法学] 030303[法学-人类学] 05[文学] 

主　　题：语言景观 地理符号学 阅读空间 独立书店 

摘      要：语言景观研究是社会语言学中的热门领域,主要关注公共空间下的语言呈现情况。本文基于地理符号学理论,采用民族志的研究方法,结合线上线下收集到的多模态语料,对重庆精典书店的语言景观展开调研,着重分析了店内标牌所呈现出的特征,以及书店的使用者和标牌之间的互动情况,探讨语言对于空间的构建,以及语言如何影响空间中的参与者。研究发现,标牌将书店构建成了局部的多语言空间、全能的多模态空间和丰富的多感官空间,在和书店使用者的互动中能够影响其身份认同,从而拓展了语言景观研究的观察对象,也增加了书店作为城市公共阅读空间的研究视角。