中国网络文学在法国的多形态传播研究
作者机构：山东理工大学文学与新闻传播学院
出 版 物：《中国出版》 (China Publishing Journal)
年 卷 期：2024年第15期
页 面：34-39页
核心收录：
学科分类：0501[文学-中国语言文学] 050203[文学-法语语言文学] 0502[文学-外国语言文学] 05[文学] 050101[文学-文艺学]
基 金：山东省青年创新团队项目“域外汉籍整理研究与学术创新”(2021RW025)阶段性成果
摘 要：随着互联网与新媒介技术的发展,中国网络文学在法国的传播由单一的法译文本形态升级为多种形态聚力传播的格局,涵盖了阅读、视听、动漫等多项数字出版产品,传播规模与受众范围明显扩大。不过,更新速度慢、题材类型局限、正版渠道不足等问题也随之出现或加剧,亟需通过商业营收模式、翻译职业化、现实题材法译、法语市场布局、中法企业合作等方面探求提升策略,进一步推动中国网文数字出版产品在法国的多形态传播。
维普期刊数据库
同方期刊数据库