浅析“洋泾浜”新现象
作者机构:雅安职业技术学院
出 版 物:《雅安职业技术学院学报》 (Journal of Yaan Vocational College)
年 卷 期:2011年第25卷第2期
页 面:8-9页
学科分类:12[管理学] 1204[管理学-公共管理]
主 题:洋泾浜 上海外滩 语言现象 半殖民地 十七世纪 通商口岸 鸦片战争 外国商人
摘 要:一、“洋泾浜的由来 洋泾浜,上海外滩韵一段,位于洋泾浜河(早已填没,现延安东路)与黄浦江的会合处。“洋泾浜语(Pidgin,又译“皮钦语)则是十七世纪以后在殖民地、半殖民地的通商口岸常见的一种语言现象。鸦片战争以后,上海辟为商埠,洋泾浜一带成了外国商人聚集的地方。他们在和当地的平民接触过程中,