论德语新词产生的原因及其方法
On the Causes and Ways of the Production of German Neologism作者机构:同济大学留德预备部
出 版 物:《同济大学学报(社会科学版)》 (Journal of Tongji University:Social Science Edition)
年 卷 期:2002年第13卷第5期
页 面:95-100页
学科分类:050204[文学-德语语言文学] 0502[文学-外国语言文学] 05[文学]
摘 要:本文首先明确提出了新词的定义有狭义和广义之分,并区分了新词和临时造词;接着探讨了影响德语新词产生的主要因素,即:社会发展的要求、语言自身的规律性、语言使用者追求经济、高效等等;随后论述了德语新词的产生方法(构词法、旧词新义、借用词等等)及其相关的特点,并指出了德语新词研究的重要性。