文学大师奥内蒂

作     者：布里塞.埃切尼克 朱景冬 

作者机构：秘鲁 

出 版 物：《译林》 (TRANSLATIONS)

年 卷 期：2005年第2期

页      面：201-202页

学科分类：0501[文学-中国语言文学] 050108[文学-比较文学与世界文学] 05[文学] 

主　　题：奥内蒂 福克纳 乔伊斯 文学大师 胡安·卡洛斯 

摘      要：胡安·卡洛斯·奥内蒂(Juan Carlos Onetti),乌拉圭著名小说家。1909年生于首都蒙得维的亚。当过记者、编辑,翻译过福克纳和乔伊斯的作品,是45年一代的中坚人物。1939年发表第一部小说《井》并一举成名。1941年创作《无主之地》,获阿根延罗萨达征文奖第二名。1913年,标志着奥内蒂风格形成的《为了今宵》在布宜诺斯艾利斯出版后,反响强烈。此后,随着圣塔玛丽亚系列小说的陆续问世,他在拉丁美洲文坛的地位日益提高。系列小说包括《短暂的生命》(1950)、《生离死别》(1954)、《无名氏墓志》(1959)、《造船厂》(1961)和《收尸倌》(1964)等,被视为拉丁美洲文学爆炸时期的重要作品。它们不但是二战后南美社会病态发展的写照,同时也是作者生活感受的外化和内心世界的袒露,情调有些悲观,时空被高度浓缩,福克纳和乔伊斯的影响自不待说,萨特的印迹也是显而易见的。其他作品有《多么可怕的地狱》(1962)、《像她那样悲哀》(1963)、《被窃的未婚妻》(1967)、《障碍》(1973)等中、长篇小说和短篇小说集多种。由于作品多以布宜诺斯艾利斯和蒙得维的亚为背景,奥内蒂素有城市作家之称。1979年获塞万提斯奖。