西安红色文化多模态翻译与传播研究
作者机构:西安翻译学院英文学院
出 版 物:《新传奇》
年 卷 期:2024年第14期
页 面:49-51页
学科分类:0303[法学-社会学] 0501[文学-中国语言文学] 0601[历史学-考古学] 050102[文学-语言学及应用语言学] 03[法学] 030303[法学-人类学] 05[文学] 060107[历史学-文化遗产与博物馆] 06[历史学] 060207[历史学-专门史] 0602[历史学-中国史]
摘 要:以西安红色文化为切入点,进行多模态翻译与传播工作,对于有效传播中国声音、讲好中国故事,具有积极意义。一方面,可以凭借文化资源的社交性、可视性和大众性等优势,全面立体且灵活地展示古都西安的厚重历史文化和现代文明,促进文化产业的发展,推动红色旅游、红色教育等领域的繁荣;另一方面,可以让国际社会更好地了解中国革命历史和中国特色社会主义的发展道路,增进国际友谊,推动不同文化之间的交流与合作。基于此,提升西安红色文化多模态翻译质量,有助于优化对外宣传效果,提升西安城市的国际影响力和文化软实力。