哈姆莱特“To be,or not to be”的隐喻性
The Metaphoric Meaning of the Question "To be,or not to be" in Hamlet作者机构:北京第二外国语学院比较文学与跨文化研究所
出 版 物:《外国文学评论》 (Foreign Literature Review)
年 卷 期:2007年第2期
页 面:98-105页
核心收录:
学科分类:0502[文学-外国语言文学] 050201[文学-英语语言文学] 05[文学]
主 题:哈姆莱特“To be,or not to be” 隐喻性 生与死
摘 要:《哈姆莱特》著名独白的起始句“To be,or not to be是莎士比亚批评所关注的焦点之一,本文试图发掘该句的深层意义,特别是它所隐喻的哈姆莱特的内心活动,提出“To be,or not to be是充满了张力的词语,它的隐喻性超越了通常的“生与死的解读,而它的自主性使其颠覆了自身与任何特定释义的确切联系,这种开放性标示了悲剧《哈姆莱特》的丰富内涵。