近现代新马华人文化精英与新马汉学述要
出 版 物:《海洋文化研究》
年 卷 期:2024年第1期
页 面:184-206页
学科分类:060202[历史学-历史文献学(含∶敦煌学、古文字学)] 06[历史学] 0602[历史学-中国史]
摘 要:近现代在新马地区承担汉学传播历史使命的,多是在国内接受过良好传统文化教育、通晓诸子百家的华人知识分子精英。他们主要立足于对儒家思想的研究,致力于包括经、史、子、集在内的儒家经典的通俗化解说,同时把中国古代典籍和古代文学作品翻译成英文和当地语文,为中华文化传统在华人社会尤其是侨生华人中的传承和弘扬做出了重要贡献。20世纪上半叶发生在中国的“儒学宗教化运动,在新马地区逐渐与其既定宗旨脱轨,在当地华人社会演变为一场传统文化普及运动。