两类伊斯兰美学原理著作
作者机构:四川外国语大学英语学院 沙特阿拉伯阿卜杜勒·阿齐兹国王公共图书馆 北京大学分馆 北京大学东方文学研究中心 北京大学外国语学院阿拉伯语系
出 版 物:《比较美学》 (Comparative Aesthetics)
年 卷 期:2023年第1期
页 面:153-161页
学科分类:01[哲学] 0101[哲学-哲学] 010106[哲学-美学]
主 题:目标读者 阿拉伯语伊斯兰美学著作 英语伊斯兰美学著作
摘 要:目标读者不同决定了写作目的不同,进而体现为写作内容的不同。阿拉伯语伊斯兰美学著作的目标读者是本土学者,其主要内容是介绍西方美学思想,通过将西方美学理念系统地引入伊斯兰世界,建立伊斯兰本土美学体系。而英语伊斯兰美学著作的目标读者是西方读者,主要内容则是向西方介绍伊斯兰美学的独特性,既有百科全书式的介绍,也有追求见微知著的个例分析。