“拟”有“向”义吗?--陶渊明《杂诗》“泛舟拟董司”再辨
作者机构:浙江大学古籍研究所浙江杭州310058
出 版 物:《九江学院学报(社会科学版)》 (Journal of Jiujiang University:Social Science Edition)
年 卷 期:2024年第43卷第2期
页 面:8-11页
学科分类:0501[文学-中国语言文学] 05[文学]
摘 要:陶渊明《杂诗》中“泛舟拟董司一句,注家多将“拟解释为“向,但考察所举例证,结合“拟的词义演变情况,可以确定“拟虽有“用(工具)指向义,但未能发展出泛指的“前往义。“泛舟拟董司于文意不通,而异文“沉阴拟薰麝在版本、语义上稍胜一筹。