从“可归化思想”到重要参考:道家思想西传的生态转向
From “Naturalizable Ideology” to Important Reference:A Study of the Ecological Transformation of the Western Dissemination of Taoism作者机构:大连外国语大学英语学院辽宁大连116044
出 版 物:《东北亚外语研究》 (Foreign Language Research in Northeast Asia)
年 卷 期:2024年第12卷第2期
页 面:5-15页
学科分类:01[哲学] 0101[哲学-哲学] 010107[哲学-宗教学]
基 金:教育部中外语言交流合作中心国际中文教育重点创新项目“新时期外语类高校国际中文教育创新与发展理论与实践研究”子课题“国际中文教育视域下的新汉学与跨文化研究” 辽宁省研究生教育教学改革项目“新时代新文科背景下加强比较文学与跨文化研究学科方向建设的路径探索与实践”(LNYTG2023296)的阶段性成果
摘 要:本文通过梳理并分析道家思想在西方传播历程,阐述西方道家思想研究实现跨文化、跨学科的生态转向的过程。总体而言,道家思想传播在西方共经历三个发展阶段,分别为“归化思想阶段、“替代智慧阶段,以及作为生态主义理论建构重要参考的阶段。研究认为,道家思想在西方逐步摆脱了早期的基督教中心主义的研究桎梏后,其关联性思维和非二元思想的特质得到了广泛关注,因而与生态主义的联系随研究发展而愈发紧密,并成为当代生态主义建构的重要理论来源。