海峡两岸闽语“牡蛎”的方言用字考释
作者机构：福建师范大学福建福州350007
出 版 物：《两岸终身教育》 (Cross-Straits Lifelong Education)
年 卷 期：2024年第27卷第2期
页 面：63-68页
学科分类：0501[文学-中国语言文学] 050103[文学-汉语言文字学] 05[文学]
摘 要：两岸闽语“牡蛎一词,音有两类,字有五种,呈现出用字混乱的局面。两岸闽语“牡蛎之本字及其音读来源可以通过音义两种途径来考求,闽东方言和莆仙方言的“牡蛎音读大致是原始闽语的保留,而闽台闽南方言则来自中古早期唐音的保留。莆仙方言内部同时又存在着两读,而这两种音读恰恰是两岸闽语“牡蛎说法分歧的映射,体现了莆仙方言内部滞古与受变的统一。台湾地区“牡蛎的音读与用字与内地地区皆有区别,经过对比与考源,实际上与闽南方言同源。
维普期刊数据库
同方期刊数据库