基于编辑视角的引进版图书质量提升探析
作者机构：广西师范大学出版社
出 版 物：《新闻传播》 (Journalism Communication)
年 卷 期：2024年第8期
页 面：57-59页
学科分类：050302[文学-传播学] 05[文学] 0503[文学-新闻传播学]
摘 要：优秀的引进版图书在促进中外文化交流和文明互鉴,繁荣我国精神文化和促进科技进步等方面均具有一定的积极意义。但引进版图书也可能存在各式各样的质量问题。当前引进版图书质量问题中最典型的两个方面是图书本身在思想文化上的导向问题、图书在翻译过程中出现的翻译质量问题。这两方面问题与当前出版环境、编辑的素养能力等密切相关,鉴于此,须从出版社层面的制度把关、编辑素养的提升等方面提高引进版图书的质量。
同方期刊数据库