檢驗書三組反義詞的歷時探索

作     者：高婉瑜 Gao Wanyu

作者机构：高雄師範大學國文學系 

出 版 物：《汉语史研究集刊》 (Studies on the History of Chinese Language)

年 卷 期：2023年第2期

页      面：57-68页

学科分类：0501[文学-中国语言文学] 050103[文学-汉语言文字学] 05[文学] 

主　　题：檢驗書 反義詞 表面的高度變化 物體張合 表面鬆緊狀態 

摘      要：本文以宋代《洗冤集錄》爲主要材料,輔以清代《洗冤錄詳義》《洗冤錄摭遺》,討論三組反義詞,卽表面的高度變化類(“突/凸/聳“凹/陷/塌)、物體張合類(“開、閉/合)、表面鬆緊狀態類(“緊、寬)之反義詞。除了描寫《洗冤集錄》反義詞現象,説明該詞的搭配關係、使用情况,亦處理歷時的溯源與發展。尋找該詞(義)出現的時代,觀察其在後代檢驗書、其他語料、現代漢語的流通狀况;釐清反義詞每一個詞的使用狀况與橫向組合關係,理出同組成員之間的差異;發現前兩組反義詞的最佳配對詞分别是“凹配凸“開配閉,第三組是“寬與緊配對,不過,因爲鬆弛義不是“寬的主流義位,使用數量少,表示“寬與緊雖曾配對,但在當時(宋代)還未成爲最佳配對詞。