我国地震灾害应急语言服务需求分析

作     者：刘晓静 王慧彦 王建飞 LIU Xiaojing;WANG Huiyan;WANG Jianfei

作者机构：防灾科技学院 中国消防救援学院 

出 版 物：《中国应急救援》 (China Emergency Rescue)

年 卷 期：2024年第2期

页      面：11-17,25页

学科分类：070801[理学-固体地球物理学] 07[理学] 0708[理学-地球物理学] 

基　　金：国家语委委托重大专项任务“中国应急行业术语规范化建设研究”(WT145-37) 

主　　题：地震 应急语言 服务需求 应急管理 

摘      要：地震灾害中的语言障碍极大影响应急救援、医疗救助、心理抚慰等应急工作效果。文章在研究地震灾害应急语言服务的概念、特点、原则基础上,梳理了日本、美国以及新西兰等应急语言服务成熟国家的发展历程,并分析了我国应急语言发展阶段和不足。文章以情景构建理论为依托,重点研究了我国地震灾害应急语言服务提供主体、服务对象、服务内容以及服务形式等,全景式展现地震应急过程中的服务场景及重点任务。明确地震灾害应急服务需求,将提高未来地震应急管理工作的针对性和有效性,促进应急信息传达和交流,提高救援效率,维护社会稳定,提高国家总体应急管理能力。