索福克勒斯《厄勒克特拉》中的时间与灵魂

作     者：邢北辰 XING Beichen

作者机构：中国人民大学文学院 

出 版 物：《国外文学》 (Foreign Literatures)

年 卷 期：2024年第1期

页      面：95-106页

核心收录：

学科分类：0502[文学-外国语言文学] 05[文学] 050209[文学-欧洲语言文学] 

基　　金：国家社会科学基金重大项目“中外戏剧经典的跨文化阐释与传播研究”(项目编号:20&ZD283)的阶段性研究成果 

主　　题：索福克勒斯 古希腊悲剧 厄勒克特拉 时间 灵魂 

摘      要：索福克勒斯的《厄勒克特拉》没有直接提及弑母行为可能带来的任何可怕后果,相反,剧作家借助特定的语词结构表现了强烈的反讽性。两种不同概念的“时间成为反讽的线索:时间(chronos)的隐喻表现了厄勒克特拉灵魂的困顿状态,阿伽门农之死的一系列后果令她渴求实践正义的实现而无法解脱;奥瑞斯忒斯强调行动的“时机(kairos),然而在他对这一概念的依赖和窄化中,复仇可能引发的一切代价都未曾考量。奥瑞斯忒斯非但没有缓解,反倒助长了厄勒克特拉的狂热。最终,当复仇残酷地完成时,奥瑞斯忒斯建立起的全新正义标准是可疑的,厄勒克特拉的灵魂也依旧未从过度强烈的情感循环中解脱,因而无力面对神义与人义之间的鸿沟。这可能是《厄勒克特拉》最复杂的悲剧性之所在。