《玉篇》在朝鲜半岛的传播与影响
Dissemination and Influence of Yupian on the Korean Peninsula作者机构:华东师范大学国际汉语文化学院上海200063 江苏大学文学院镇江212013
出 版 物:《辞书研究》 (Lexicographical Studies)
年 卷 期:2024年第2期
页 面:82-92页
学科分类:0501[文学-中国语言文学] 050103[文学-汉语言文字学] 05[文学]
基 金:国家社会科学基金重点项目“中国古代蒙学典籍的海外传播及其影响研究”(项目编号17AZS012) 全球中文教育主题学术活动资助计划项目“新时期中文国际传播体系研究”(项目编号SH20Y18)资助
摘 要:中国与朝鲜半岛一江之隔,毗邻而居,同属汉字文化圈,历史人文渊源深厚。以《尔雅》《说文》《玉篇》为代表的中国传世辞书飘洋过海,在半岛得到广泛传播。文章以《玉篇》为探讨重点,通过爬梳历史文献发现,《玉篇》在朝鲜半岛的传播历史久远,传播版本众多,传播方式多样,社会影响深远。直至今日,在现代韩国,“玉篇作为辞书的代称,再次绽放出崭新的文明光辉,这也证实了中国传世辞书对东亚文化交流乃至世界文明演进的深刻影响力。