中阿卫视国际传播本地化路径探索
作者机构：中国传媒大学传播研究院
出 版 物：《中国广播电视学刊》 (China Radio & TV Academic Journal)
年 卷 期：2024年
学科分类：050302[文学-传播学] 05[文学] 0503[文学-新闻传播学]
摘 要：国际传播是夯实共建“一带一路民意基础与推动媒体国际交流合作的重要路径。视听媒体作为双边信息传播与文化交流的重要渠道，在新的时代语境下面临路径创新与媒体角色转型等紧迫问题。迪拜中阿卫视从国际传播的体制机制、传播内容、传播路径以及受众有效影响等方面，长期探索合作传播的有效路径；在深耕电视剧译制、深化产学研合作、助力中外媒体合作中构筑媒体外交的多元形态。国际传播的有效性首先建立在文化双向沟通的基础上，其次建立在熟悉掌握对象国本地受众、本国国情的基础上。未来中阿国际传播的本地化路径探索需要从经贸活动中积累文化势能，在多元主体合作传播中培育长效用户。
同方期刊数据库