通过数字测绘技术改进建筑遗产的保护政策——以意大利阿尔卑斯山区中世纪小镇沃戈尼亚历史中心为例

作     者：劳伦佐·坎蒂尼 马蒂亚·普雷维塔利 江攀(译) Lorenzo Cantini;Mattia Previtali;Jiang Pan

作者机构：米兰理工大学建筑、建成环境和建造工程学院意大利米兰20133 米兰理工大学建筑与城市研究系意大利米兰20133 

出 版 物：《中国文化遗产》 (China Cultural Heritage)

年 卷 期：2024年第119卷第1期

页      面：27-38页

学科分类：0401[教育学-教育学] 04[教育学] 

主　　题：建筑遗产 360°全景摄影 三维激光扫描 无人机摄影 数字技术 

摘      要：在欧洲乃至全球范围内,乡村和偏远地区的小镇在迈向可持续发展目标的过程中面临巨大压力和挑战。在过去的几十年,山区的村庄和小镇呈现出人口明显减少和经济衰退的趋势。新冠疫情期间,随着近郊旅游的兴起,小镇迎来新的发展机遇,一些小镇的历史中心得以完整保留,当地的传统生活方式为人们提供了一种新的可能性,这为如何在山区小镇研究与应用全新的保护与振兴政策创造了条件。为了推动这些历史中心的战略性发展,需要制定新的保护政策为未来工作提供思路、指明方向,这需要跨学科的合作。数字技术在调查和记录建筑遗产方面发挥了关键作用。本文以意大利北部阿尔卑斯山区奥索拉山谷的沃戈尼亚历史中心为例,介绍激光扫描、无人机摄影、360°全景摄影等数字测绘技术的应用。采用跨学科的方法,通过历史分析、先进测绘技术、非破坏性检测、材料与病害分布绘制等方式对主街附近的不同建筑进行研究。以意大利设计历史中心保护方案的基本原则为标准,展示所取得的知识性成果,强调城市公共与私人建筑的关系对建筑遗产未来的使用与提升所具有的独特价值。