元白话语言接触研究综述

作     者：杨春宇 张姗 YANG Chunyu;ZHANG Shan

作者机构：辽宁师范大学文学院辽宁大连116081 

出 版 物：《忻州师范学院学报》 (Journal of Xinzhou Teachers University)

年 卷 期：2024年第40卷第1期

页      面：24-29页

学科分类：0501[文学-中国语言文学] 0303[法学-社会学] 050102[文学-语言学及应用语言学] 03[法学] 030303[法学-人类学] 05[文学] 

基　　金：国家社科基金年度一般项目(20YBB051) 

主　　题：元白话 汉儿言语 长城地带北方话语言接触底层 汉语基础方言 中华民族多元一体化 

摘      要：由于元代特殊的社会文化背景,使得元白话表现出独特的语言接触面貌。目前在语法和词汇方面,学界对其研究可以说表现为从断代的静态描写到历时的动态描写,从文献的混同分析到分类对照考察,且逐渐兼顾汉语本身演变规律和语言融合因素的双重影响。不过研究成果虽多,但也存在研究广度欠缺、研究视域狭窄,对内在机制动因挖掘不够深入等问题。站在长城地带北方话语言接触底层研究的视角上,认为“汉儿言语并非某个朝代所独有,至少在魏晋南北朝以来不断发展递变,在长城内外已构成“汉儿言语联盟。站在北方话发展历史的角度观照“汉儿言语“辽代汉儿言语“蒙式汉语“满式汉语等均是其不同时代的变体。理清这一汉语发展脉络,对我们认识汉语基础方言的演变、认识中华民族多元一体化格局的形成,无疑具有重要的历史和现实意义。