红色文化对外翻译出版:意义特征、挑战及优化策略
作者机构：长江师范学院大学外语教学科研部
出 版 物：《中国出版》 (China Publishing Journal)
年 卷 期：2024年第1期
页 面：57-60页
核心收录：
学科分类：0502[文学-外国语言文学] 050201[文学-英语语言文学] 05[文学]
基 金：重庆市社会科学规划外语专项项目“价值哲学视阈下的语用推理研究”(2021WYZX28) 重庆市教委人文社科项目“基于认知翻译学的重庆红色文化旅游翻译研究”(22SKGH425)阶段性成果
摘 要：用好红色文化资源对加快构建中国话语和中国叙事体系,讲好中国故事、传播好中国声音具有重要作用。我国出版业积极打造红色文化经典的对外翻译出版,成为新时代讲好中国故事的生动实践。文章阐述了红色文化对外翻译出版的重大意义,分析了现阶段红色文化对外翻译出版面临的挑战,进而提出红色文化对外翻译出版的优化策略,即创新出版内容、拓展传播渠道和加强出版保障。
维普期刊数据库
同方期刊数据库