CAT视角下的字幕翻译研究
作者机构：浙江理工大学外国语学院
出 版 物：《英语广场（学术研究）》 (English Square)
年 卷 期：2023年第35期
页 面：43-47页
学科分类：0303[法学-社会学] 03[法学] 030303[法学-人类学]
摘 要：随着全球经济一体化的深入发展,影视制作和字幕翻译的需求日益凸显,字幕翻译研究也相应地受到重视。本文首先回顾了国内字幕翻译研究的现状,分析了字幕翻译研究的不足之处,进而阐述了CAT在字幕翻译中应用的可行性和必要性,并指出其在字幕翻译中的应用策略。CAT对于促进文化传播、丰富字幕翻译教学内容、拓展当前翻译学研究范畴都具有重要意义。
维普期刊数据库
同方期刊数据库