“心广体胖”再考——兼论“体便”“便体”“体盘”
A Further Study of Xinguang Tipan with Reference to Tibian,Bianti and Tipan作者机构:宁波大学人文与传媒学院
出 版 物:《宁波大学学报(人文科学版)》 (Journal of Ningbo University:Liberal Arts Edition)
年 卷 期:2024年第37卷第1期
页 面:72-79页
学科分类:0501[文学-中国语言文学] 050103[文学-汉语言文字学] 05[文学]
基 金:国家社科基金后期资助项目“宋前道经疑难字词考释”(20FYYB005)
摘 要:“心广体胖之“体胖,古今学者提出了体大、体安舒、体畅遂、体乐、体便等说法。文章梳理相关语料,认为“体胖即“体盘,乃身体高大义,又可指身份高贵、地位尊崇,在字书、文献中可得证明。“胖之大义,可在字书故训、词义引申逻辑、语源学及其他侧面得到证明。“体便又作“便体,上古汉语中有体态轻盈、适宜身体、方便身体数义。与“体胖不同,“胖“便不存在二次通假的关系。郑玄之体大说可取,其余说法存在文献用例过晚,无文献用例可以证明,无训释可依等问题,均难以自圆其说。