批评话语分析视域下哈萨克斯坦主流媒体对中国形象的话语建构

作     者：张宏莉 刘奇 ZHANG Hong-li;LIU Qi

作者机构：兰州大学外国语学院甘肃兰州730000 

出 版 物：《兰州文理学院学报（社会科学版）》 (Journal of Lanzhou University of Arts and Science(Social Science Edition))

年 卷 期：2024年第40卷第1期

页      面：50-57页

学科分类：0501[文学-中国语言文学] 050103[文学-汉语言文字学] 05[文学] 

基　　金：兰州大学中央高校基本科研业务费专项资金学科交叉创新团队建设项目“中亚国家有关‘一带一路’建设的舆情研究”(21lzujbkytd010) 兰州大学中央高校基本科研业务费专项资金定向探索项目“新冠疫情背景下哈萨克斯坦主流媒体涉华报道分析与中国形象研究”(22lzujbkyxs012) 

主　　题：中国形象 哈萨克斯坦 主流媒体 批评话语分析 语料库 

摘      要：国家形象是国家软实力的集中表征,也是本国在国际环境中的舆论反映。本研究以批评话语分析理论为指导,语料库分析工具为辅助,定量定性结合分析2020年以来哈萨克斯坦主流媒体涉华报道对中国形象的话语建构。研究表明,哈媒使用词汇选择、及物性系统、隐喻、互文、情感倾向等话语策略,塑造出多元复杂的中国形象。中哈两国的高质量合作和“中国威胁论的影响分别是正面和负面中国形象生成的主要原因。运用话语策略讲述中国、以实际行动打破“中国威胁论的谣言或将成为提升中国形象的可行路径。