《理查二世》:素材来源与改编出新
RichardⅡ:Material Sources and the Innovative Adaptation of Shakespeare作者机构:河南大学外语学院河南开封475001
出 版 物:《河南大学学报(社会科学版)》 (Journal of Henan University(Social Sciences))
年 卷 期:2024年第64卷第1期
页 面:81-86,154页
核心收录:
学科分类:1303[艺术学-戏剧与影视学] 13[艺术学]
基 金:国家社会科学基金重大项目“莎士比亚戏剧本源系统整理与传承比较研究”(19ZDA294)阶段性成果
摘 要:莎士比亚的《理查二世》有着繁杂的素材来源。莎士比亚根据其写作目的,对相关史料进行选择性的安排和使用,对主要角色进行了立体刻画和明暗式处理,突出了角色的情感力量,建构了宏大的想象空间,缔造了一场伟大的道德和政治的因果盛宴。该剧对史料的创新改编凸显了作者对情感力量的认知和掌控,以及对君王德行、君臣关系等王权政治问题的严肃思考,表达了其对僭越行为的否定和对强大君主与国家的渴望。