《明史·朝鮮傳》的文獻來源與編纂方法

作     者：秦麗 Qin Li

作者机构：南開大學歷史學院 

出 版 物：《文史》 (Wen Shi)

年 卷 期：2023年第3期

页      面：199-218,262页

核心收录：

学科分类：060204[历史学-中国古代史] 06[历史学] 0602[历史学-中国史] 

基　　金：國家社科基金青年項目“中朝史學比較視野下的朝鮮王朝明史撰述研究”(20CZS004)階段性成果 

主　　题：《明史·朝鮮傳》 《明史紀事本末》 文獻來源 編纂方法 

摘      要：殿本《明史·朝鮮傳》主要依託王鴻緒《明史稿》删訂而成,内容分朝鮮歷代沿革概述、明鮮關係編年史兩大部分。朝鮮歷代沿革部分源自葉向高《朝鮮考》,實抄自二手文獻《國朝獻徵録》;明鮮關係編年記事部分大體據《明實録》填充,並參考《名山藏》等明末史書,其中萬曆朝鮮之役部分較爲特殊,清初谷應泰《明史紀事本末·援朝鮮》的系統記述爲其現成的文獻基礎。在編纂方式上,傳文大段謄抄明人舊文,略加删訂,叙事及史評大致與明代記述相同,相關改動多屬技術性删繁就簡、替换忌諱字,故《朝鮮傳》很大程度上仍反映了明人觀念。由於屢次編修、迭經增删,傳文多有舛誤,質量實較《明實録》等源頭文獻爲遜,今人在利用時當慎重待之。