《与鲁迅在一起》:鹿地亘其人其事
Being Together with Lu Xun:Kaji Wataru and His Life作者机构：上海大学外国语学院200444 华东师范大学外国语学院200241
出 版 物：《鲁迅研究月刊》 (Luxun Research Monthly)
年 卷 期：2023年第9期
页 面：67-79页
学科分类：0501[文学-中国语言文学] 0502[文学-外国语言文学] 05[文学] 050205[文学-日语语言文学] 06[历史学]
基 金：国家社科项基金一般项目“日本鲁迅资料文献的搜集翻译与研究”(18BZW131)阶段性成果
主 题：鲁迅 鹿地亘 内山完造 胡风 《大鲁迅全集》 普罗文艺
摘 要：1936年初,鹿地亘流亡中国,来沪后结识鲁迅,跻身鲁迅人生最后时期过从亲密的日本友人之列。在鲁迅的举荐和安排下,他得以重新开启文笔事业,成为鲁迅作品集日译本的重要译者、鲁迅晚年人生以及上海文坛的重要见证人。鲁迅生前最后一次外出目的地是鹿地寓所,鲁迅逝世后鹿地名列十二位抬棺人之一。其《与鲁迅在一起》等诸多鲁迅回忆叙事,记录了他与鲁迅的往来细委,凸显鲁迅与日本普罗文艺的关联结构、共鸣形态以及两者反抗压迫性国家权力政治的合法性,证明了鲁迅文学内在的革命性及国际性。
维普期刊数据库
同方期刊数据库