文化语境对电影海报设计的影响——以《黄金时代》中、法、美版海报为例
出 版 物:《艺术家》 (The Artists)
年 卷 期:2023年第7期
页 面:7-9页
学科分类:13[艺术学] 1303[艺术学-戏剧与影视学]
基 金:吉林外国语大学2022年度22级大学生创新创业训练计划项目“多模态话语分析对电影海报的构建意义——以《黄金时代》为例”(项目编号:202210964022) 吉林省社科基金项目“法国新闻报道中的超额翻译与欠额翻译现象研究”(项目编号:2022C146)的研究成果。
主 题:《黄金时代》 电影海报 文化语境 揭示主题 视觉艺术形式 特点差异 要素构成 重新构建
摘 要:电影海报是一种特殊的视觉艺术形式,它由颜色、形状和文本三个要素构成。设计师通过加深对影片的理解,并对这三个要素重新构建和组合,进而实现创造性加工,最终以电影海报为载体,以简洁明了的方式表达电影的主题,以更加直观的方式吸引观众,引发观众观看电影的热情。本文将研究在不同文化语境的影响下,中、法、美三版海报所展现出来的各国文化特点差异,以及在揭示主题上侧重点的差异。