让-吕克·戈达尔与瓦尔特·本雅明:元历史、辩证意象和世俗神学

作     者：[葡萄牙]米格尔·梅斯基塔·杜阿尔特 惠政(译) Miguel Mesquita Duart

作者机构：葡萄牙里斯本新大学社会与人文科学学院艺术史研究所 南京大学艺术学院 南京大学—约翰斯·霍普金斯大学中美文化研究中心 

出 版 物：《北京电影学院学报》 (Journal of Beijing Film Academy)

年 卷 期：2023年第8期

页      面：4-17页

核心收录：

学科分类：06[历史学] 060207[历史学-专门史] 0602[历史学-中国史] 

主　　题：让-吕克·戈达尔 瓦尔特·本雅明 电影与历史 辩证意象与语言 历史记忆 弥赛亚时间 

摘      要：迄今为止,尽管人们认识到了瓦尔特·本雅明对让-吕克·戈达尔电影的影响,但是深入比较两者关系的研究还很匮乏。本文详细解读了戈达尔的政治纪录片的制片过程,借助大量本雅明的作品来加以阐释,既包括本雅明的早期著作和未发表的片段,也包括一部后期、最广为人知的作品。本文不仅展现了本雅明的历史书写和戈达尔的电影在方法论层面的异曲同工之处,还进一步启发观众思考哲学、语言学、元历史和美学议题,其中涉及新的分析角度,可供进一步比较研究。本文的第一部分分析了梦和幽灵的出场在二人的救赎史学中的重要之处;第二部分确定了辩证思维、意象和语言的问题,研究了本雅明和戈达尔实践和理论方法的具体特点;第三部分思考了历史时间的神学和弥赛亚解释,分析了两人作品在伦理和政治方面的重要意义。本文详尽谱绘了本雅明的作品片段在戈达尔电影中出现的具体时刻,既为深入理解本雅明历史书写中神秘晦涩的表述提供了一种方法,也为戈达尔的纪录影片提供了新的解读。