外援型比较法的四重移植逻辑

作     者：郭晓明 Guo Xiaoming

作者机构：中国人民大学人权研究中心北京100872 

出 版 物：《浙江大学学报（人文社会科学版）》 (Journal of Zhejiang University:Humanities and Social Sciences)

年 卷 期：2023年第53卷第7期

页      面：39-50页

核心收录：

学科分类：0301[法学-法学] 03[法学] 030101[法学-法学理论] 

基　　金：中国人民大学重大规划项目(20XNLG02) 

主　　题：外援型比较法 移植立场 移植对象 移植动机 移植标准 

摘      要：作为当代比较法研究的前沿领域,外援型比较法是一门立足于对外法律援助实践、旨在通过法律移植促进受援国法律改革的应用型研究。在移植立场上,这一课题主张进化主义、技术主义和教化主义三种乐观的法律移植观,并推动批发型、零售型、定制型和排名型的法律移植方案。在移植对象上,这一课题采用以制度、机构和文化为主干的法律系统论以及立法、执法和司法动态运作的国家法律多元主义。在移植动机上,这一课题重点考察成本、压力、营商和声望等动因对法律移植的影响。在移植标准上,这一课题对待法律移植效果的判断标准转向维护移植国利益的内部标准以及注重被移植法律社会语境的内化标准。外援型比较法能够凸显比较法研究的实践品格,但其包容品格仍需被审慎看待。