辑佚之外:日本典籍中的新赋、典丽赋考述
作者机构:鲁东大学外国语学院山东烟台264025
出 版 物:《华中学术》 (Central China Humanities)
年 卷 期:2023年第15卷第2期
页 面:291-304页
学科分类:0501[文学-中国语言文学] 050104[文学-中国古典文献学] 060202[历史学-历史文献学(含∶敦煌学、古文字学)] 060204[历史学-中国古代史] 05[文学] 06[历史学] 0602[历史学-中国史]
基 金:国家社科基金后期资助项目“唐代律赋在日本的传播与影响研究”【21FZWB096】的阶段性成果
摘 要:日本典籍中出现的新赋与典丽赋是罕见于我国文献的两种称谓。通过中日两国文献的对读互见,一者发现《新赋》是一部湮没于我国历史的唐代律赋集,后东传成为平安中期日人接受唐赋的重要文本来源;二者探明入宋之后编选的唐宋律赋集《典丽赋》两部,后东传成为平安后期日人校勘唐人律赋的重要依据。最后历时地梳理了唐人律赋的编选流传及对日传播情况,勾勒出其在中日两国流播的轨迹。